Projekte

Ort des Geschehens: Das Fenster in Broken

Ein Spaziergang hat mich vor einigen Tagen an dem Ort vorbeigeführt, an dem das Original zu „Broken“ / dt. „Zerrissen“ entstanden ist.

Some days ago I went for a walk and saw again the house I took a photograph of. This photo is used for „Broken“.

Das Original hatte ich mit Skalpell behandelt und erneut abfotografiert. (Details zur Entstehung …) So entstand „Broken“, das sowohl Teil meines Künstlerbuchs reVISION (zu den Publikationen…) ist als auch in der Open Air Ausstellung Out And About in Wuppertal (Details zur Ausstellung…) im Juni und August 2020 zu sehen war.

I prepared the photograph with scalpel and photographed it again. Now it is part of my artist book reVISION and was shown in the exhibition Out And About.

Auf diesem Spaziergang habe ich es aus Freude, es erneut zu sehen, mit meiner analogen Kamera fotografiert. (Das Bild befindet sich aktuell noch in der Kamera.) Schon am nächsten Tag war das Haus verschwunden. Das Motiv ist dem Abbruch zum Opfer gefallen. Es ist „broken“, zerstört.

During my walk I photographed the window again with my analog camera (The picture ist still in the camera.) The next day, the window was gone. It was destroyed. 

Ort, an dem die originale Fotografie zu „Broken, 2020“ entstand